The integration of IT and communications translation service
 
搜索:
 
设为首页 企业邮箱  
 
当前位置:首页 > 新闻中心 > 行业动态
 
行业动态
 

英国各种签证类型介绍及注意事项及翻译

2016-6-3 | 责任编辑:admin | 浏览数:735 | 内容来源:本站编辑发布
一、学生签证申请流程

    学生签证有一般流程和在线申请两种申请方式。不管通过何种方式提交申请,申请人都要先确认今后学习所在的教育机构是在Department for Education and Skills Register of Education and Training Providers这一部门注册过的。这是英国自 200511起执行的一项新规定。可点击这里查询申请学习所在的教育机构是否注册过。

    一般申请流程:

    1 填写签证申请表,准备好申请材料。然后点击这里进行在线预约。签证申请表可以在英国签证申请中心获取也可以点击这里下载。

    2 携带好打印好的预约信、填写完整的申请表格与所有的申请材料亲自到户口登记所在地区的最近的一个英国签证申请中心递交申请。注意,一定要带好预约信,否则不被接待。还有一定要准时到达,最迟不得超过预约时间5-10分钟。另外,最好一个人前去,因为除了未成年申请人以外,签证中心不接待陪同人员。

    递交材料当天,还要做指纹扫描和拍摄数码照片。这一环节是所有类型的签证申请人,不论国籍,除非特别声明都必须亲自到签证中心完成的,而且只有在申请人提 供了规范的指纹扫描和数码照片生物信息以后,其签证申请才会予以受理。整个过程中不需要用到任何墨水、液体或是化学制剂,而且整个程序不会超过五分钟。不 过,申请人需要确保自己的指尖上没有任何的装饰品(如指甲花染料)、磨损或是记号。如果面部有疤痕或擦伤痕迹,需要确保其已经治愈或消失。拍摄数码照片的时候不能佩戴任何能遮住脸部的头饰、墨镜、围巾或面部的装饰物。

    提交申请时,英国签证申请中心会告知申请人前来领取材料和申请结果的时间。如果不想返回签证申请中心领取材料和申请结果,也可以办理快递服务,但要收取额外的费用。

    申请人还将得到一个申请查询号码,可以使用此号码在英国签证申请中心的网站上在线查看申请进展状况,在线查看申请进展情况请点击这里。

    3 签证申请中心收到申请后,所有申请材料将会被提交至所属的英国领事馆接受审核,时间约为4-5天, 个别案例可能会更长一些。若在线查看系统的状态显示为护照已退回签证申请中心,就可以去签证申请中心领回护照了。一旦申请材料返回英国签证申请中心,申请 人将获知是否获得签证或被拒签,或者是否需要进行面试。当入境签证官对申请材料有疑问而单凭申请材料无法说明时,就会要求签证面试,面试会根据实际情况尽 早安排(例如考虑行程安排所需的时间)。如果签证被拒,申请人将收到申请失败的理由以及有权利上诉的通知,可在上诉有效期内提出上诉。

 

    二、定居签证申请流程

    在中国,申请定居签证不能通过在线申请系统申请,也无需预约。只要携带好填写完整的签证申请表和所有的申请材料亲自到户口登记所在地区的最近的一个英国签证申请中心递交申请即可。接下来的流程与学生签证申请基本相同,但是审核所需的时间可能会更长,视具体情况而定。

    定居签证所需材料

    主要材料:签证申请表、护照照片、签证费和户口本

    辅助材料:1.出生证,结婚证;

              2.在英国的担保人护照复印件;

              3.担保人的经济状况证明,例如银行对账单,购买住房按揭的证明;

              4.申请前双方关系的证明,例如信件、照片、电话单等;

              5.申请人认为与申请相关的其他文件。

    注:以上所有的签证材料都必须翻译成英语,并提供原件以及必要的复印件。

    定居签证以申请未婚夫妻签证和配偶签证(丈夫/妻子)居多:

    配偶签证申请(丈夫/妻子)所需的文件:

    至少应提供下面文件:

    1.填写完整并签名签证申请表;

    2.署名并签字的护照;

    3.正确的签证费;

    4.1张近期护照照片(查看照片规格要求请点击这里,在广州,福州和深圳签证中心提交申请的申请人需要提供2张照片)

    5.担保人护照的复印件,说明他/她在英国的身份;

    6.户口登记簿/户口卡;

    7.结婚和关系证明(结婚证书)

    8.离婚/死亡证明(如果适用)

    9.担保人在英国的在职证明;

    10.担保人的工资单;

    11.担保人的银行对账单(最好是为期6个月的)

    12.担保人纳税情况证明P60

    13.住宿证明如分期付款买房或租赁房屋付款证明;

    14.公共杂费账单(如水电,煤气,电话费等)

    15.申请人与担保人之间联系的证明(如信件/电话账单等)

    16.存款及历史来源证明。

    注:所有银行存单必须与其存款证明书一同递交。

 

    三、其余类型的定居签证需要提交的材料具体可以向英国签证中心咨询。

 

    [签证费用]

    签证费是由英国政府按英镑统一制定和结算的,由各地使领馆按相应的英镑汇率转换为当地货币。签证费可用人民币现金支付。不接受信用卡或其它币种。

    申请人的被抚养人如果申请签证,申请费用与主申请人相同。

    附属申请人的费用与主申请人相同。不论附属申请人是否包括在主申请人的护照里,均须支付适当的费用。

    此费用仅用于支付处理一份申请。

    如果申请被拒绝,费用将不予以退还。

 

    [温馨提示]

    签证申请过程中会涉及到各种相关证件证书翻译,千万不要为了省时去找中介,这样冤枉多花钱;也不要为了省钱去找单个译员,他们不一定能盖章,翻译后的证件可能通不过。那么去找谁办理相关证件证书翻译既省时又省钱呢?你只需一个电话:029-88664696即可找到出国留学、旅游、移民、探亲签证翻译绿色通道:朗顿翻译公司。线上沟通交流,电子邮件互动,让你足不出户坐享一条龙快捷翻译服务。

 
 
 
 
 
打印本页||关闭本页  
 
 
 
新闻中心
 
最新案例更多