★ 口译介绍 ★
口译部作为公司的重要组成部分,全面负责公司口译业务的管理和执行。除执行公司经常性口译项目外,还先后成功完成十余场大型国际会议的同声传译任务,积累了丰富的会议口译管理与服务经验。项目涉及经贸合作、工程技术、通信技术、电子产业和物流、企业运营及国际化、区域及城市发展、食品安全、地质及灾后重建等专业领域。口译部制定和执行完善的口译管理流程,确保口译服务的质量。
朗顿翻译拥有一批经验丰富的资深口译人才,可以提供商务陪同口译、技术交流口译、商务会议口译、商务谈判口译、大中小型论坛口译、新闻发布会口译、展览会现场口译、大型国际会议口译,交替传译以及同声传译等口译服务。可以从事的口译语种为英语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语和俄语等。我们以极具竞争力的价格为您提供物超所值的口译服务。
★展会口译、导游口译、商务陪同口译、秘书服务
具有丰富的口译经验,灵活应变的处事能力,良好的职业风范,为客户提供贴身的商务配套服务。
★商务会议交替传译(商务会议口译、商务陪同口译、新闻发布会口译、会议口译)
交替传译(ConsecutiveInterpreting)口译员坐在会议室里,一边听源语讲话,一边做笔记。当讲者发言结束或停下来等候传译的时候,口译员用清楚、自然的目标语,准确、完整地重新表达源语发言的全部内容,就像自己在演讲一样。
★商务谈判口译
朗顿翻译公司具有丰富的口译经验,灵活应变的处事能力,良好的职业风范,为客户提供最专业、最刚劲有利的商务谈判服务。
★影音口译
竭诚为国内外客户提供优质的影音口译、配音、字幕以及制作等翻译服务。
★现场会议翻译口译
包括小型会议翻译、中型会议翻译、大型会议翻译、座谈会翻译、讲座翻译等服务
口译优势
|
多语种人才服务
包括英语、日语、法语、德语、俄语、韩语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、越、老、缅、泰、阿拉伯语等东南亚语种等语种齐全。
大型专职团队
100余名专职翻译团队,加上数百人的兼职队伍,能胜任各类型、各层次、各专业的口译任务。我们拥有一支素质高、形象好、经验丰富的口译队伍,根据客户的不同需求,可随时进行派遣。
技术口译实力强
译员具备数百万字工程技术资料的笔译经验,积累了丰富的专业知识和术语,能出色完成专业性、技术性强的口译任务。
服务网络化
口译资源整合与共享、口译项目本地化运作方面积累了经验,确保跨地区口译项目质量。公司通过资源整合,根据项目需要,可随时向全国及海外派遣现场口译人员。实现优势互补的同时,节约了客户的成本。
专业资质
具备中国翻译协会、本地化标准协会和美国翻译协会会员资格,是中国译协翻译服务诚信单位。公司已通过ISO9001:2000质量管理体系认证。译员具有国家和地方各级口译资格证书。
流程化管理
口译已建立完善的项目管理和质量控制流程,实现项目的流程化管理,确保口译项目质量。
语言技术先进
我们与专业会议设备提供商建立良好的合作伙伴关系,为国际会议项目提供最先进的设备租赁和技术支持服务。我们已开发了功能完善的翻译项目管理系统,包括口译管理平台、翻译工作平台、术语库搜索查询等功能,极大提高了营运和管理效率。
业绩展示
To sustain and develop positive customer relationships is our main objective
朗顿翻译是提供完整解决方案的语言服务商.我们认为客户需要的翻译不仅仅是语言的转换.我们做得永远比客户期望的多.以专业语言服务的角度给予适当的建议.提供客户定制服务及完整的解决方案.协助客户顺利完成工作.
会议口译
交替传译
同声传译
多语接力同传
双语大会司仪
随行口译
|
朗顿口译部作为公司的重要组成部分,全面负责公司口译业务的管理和执行。除执行公司经常性口译项目外,还先后成功完成十余场大型国际会议的同声传译任务,积累了丰富的会议口译管理与服务经验。项目涉及经贸合作、工程技术、通信技术、电子产业和物流、企业运营及国际化、区域及城市发展、食品安全、地质及灾后重建等专业领域。口译部制定和执行完善的口译管理流程,确保口译服务的质量。
我们的专业口译师,均深谙国际事务、社交礼仪。在一些关键场合,甚至可以洞察先机、应对有序,从而缓冲争论,使客户享受增值服务。
优良质量的口译服务不仅能让主客双方在会谈当中突破语言障碍,还有助于加强彼此的关系。除了口译员必须兼具的双语能力与多元文化背景,我们的专业口译师均深谙国际事务、社交礼仪。在一些关键场合,甚至可以洞察先机、应对有序,从而缓冲争论,使客户享受增值服务。
无论是中外文化、法商谈判,还是公私会议等场合,我们的口译师都能够把与会各方字里行间的语意解译清楚,免除争端误解,同时也扮演了客户的隐形幕僚,但又不会搀入个人情绪意见,务求达到精确的信息互换。
口译人员的职业保密道德更使客户无后顾之忧,无须担心会谈内容外泄。
|
|
|
|